将夜 1

 

 

 

 

 

龌龊的行令声往返回复嘈嘈不绝，

wò chuò de háng lìng shēng wǎng fǎn huí fù cáo cáo bú jué, 

竟是过了极长时间都没能分出胜负，

jìng shì guò le jí zhǎng shí jiān dōu méi néng fèn chū shèng fù ，

表情越来越恼怒难看的婢女掀起门帘一角，

biǎo qíng yuè lái yuè nǎo nù nán kàn de bì nǚ xiān qǐ mén lián yī jiǎo ，

眼神极为不善向里望去，第一眼便看见方桌对面的一个少年。

yǎn shén jí wéi bú shàn xiàng lǐ wàng qù ，dì yī yǎn biàn kàn jiàn fāng zhuō duì miàn de yī gè shǎo nián 。

那少年约摸十五六岁，

nà shǎo nián yuē mō shí wǔ liù suì ，

身上穿着一件军中常见的制式棉衫，

shēn shàng chuān zhe yī jiàn jun1 zhōng cháng jiàn de zhì shì mián shān ，

棉衫襟前满是油污，

mián shān jīn qián mǎn shì yóu wū ，

一头黑色的头发不知道是天然生成还是因为几年未曾洗过的缘故有些发卷，

yī tóu hēi sè de tóu fā bú zhī dào shì tiān rán shēng chéng hái shì yīn wéi jǐ nián wèi céng xǐ guò de yuán gù yǒu xiē fā juàn 

也有些油腻，偏生那张脸却洗的极为干净，

yě yǒu xiē yóu nì ，piān shēng nà zhāng liǎn què xǐ de jí wéi gàn jìng ，

从而显得眉眼格外清楚，

cóng ér xiǎn dé méi yǎn gé wài qīng chǔ ，

脸颊上那几粒雀斑也格外清楚。

liǎn jiá shàng nà jǐ lì què bān yě gé wài qīng chǔ 。

 

“谁**荡啊你**荡！”

“shuí **dàng ā nǐ **dàng ！”

与龌龊的划拳内容截然相反，

yǔ wò chuò de huá quán nèi róng jié rán xiàng fǎn ，

这少年此时的神情格外专注严肃，

zhè shǎo nián cǐ shí de shén qíng gé wài zhuān zhù yán sù ，

不仅没有丝毫**亵味道，

bú jǐn méi yǒu sī háo **xiè wèi dào ，

甚至眉眼间还透着几分圣洁崇高之意，

shèn zhì méi yǎn jiān hái tòu zhe jǐ fèn shèng jié chóng gāo zhī yì ，

他右手不停地在身前比划着剪刀石头布，出拳如风，

tā yòu shǒu bú tíng dì zài shēn qián bǐ huá zhe jiǎn dāo shí tóu bù ，chū quán rú fēng ，

出刀带着杀意，

chū dāo dài zhe shā yì ，

仿佛对这场划拳的输赢看得比自己生命还要更加重要。

fǎng fó duì zhè chǎng huá quán de shū yíng kàn dé bǐ zì jǐ shēng mìng hái yào gèng jiā zhòng yào 。

几只在西北恶劣环境下生存下来的拥有强悍生命力的绿头苍蝇，

jǐ zhī zài xī běi è liè huán jìng xià shēng cún xià lái de yōng yǒu qiáng hàn shēng mìng lì de lǜ tóu cāng yíng ，

正不停试图降落到少年染着油亏的棉衫前襟上，

zhèng bú tíng shì tú jiàng luò dào shǎo nián rǎn zhe yóu kuī de mián shān qián jīn shàng ，

却总被他的拳风刀意驱赶开来。

què zǒng bèi tā de quán fēng dāo yì qū gǎn kāi lái 。

“我赢了！”

“wǒ yíng le ！”

 

漫长得似乎要把桌旁对战二人肺里所有空气全部榨干的划拳终于结束，màn zhǎng dé sì hū yào bǎ zhuō páng duì zhàn èr rén fèi lǐ suǒ yǒu kōng qì quán bù zhà gàn de huá quán zhōng yú jié shù 
黑发少年用力地挥动右臂，宣告自己的胜利，

hēi fā shǎo nián yòng lì dì huī dòng yòu bì ，xuān gào zì jǐ de shèng lì ，

极为开心地一笑，左脸颊上露出一个可爱的酒窝。

jí wéi kāi xīn dì yī xiào ，zuǒ liǎn jiá shàng lù chū yī gè kě ài de jiǔ wō 。

少年的对手却不肯服输，坚持认为他最后在喊谁**荡时变了拳，

shǎo nián de duì shǒu què bú kěn fú shū ，jiān chí rèn wéi tā zuì hòu zài hǎn shuí **dàng shí biàn le quán ，

于是房间内顿时陷入一片激烈的争吵，在旁观战的军卒各有立场倾向，

yú shì fáng jiān nèi dùn shí xiàn rù yī piàn jī liè de zhēng chǎo ，zài páng guān zhàn de jun1 zú gè yǒu lì chǎng qīng xiàng ，

谁也说服不了谁，就在这时不知道是大吼一声：

shuí yě shuō fú bú le shuí ，jiù zài zhè shí bú zhī dào shì dà hǒu yī shēng ：

“照老规矩，听桑桑的！”

“zhào lǎo guī jǔ ，tīng sāng sāng de ！”

所有人都把目光投向房间一角，

suǒ yǒu rén dōu bǎ mù guāng tóu xiàng fáng jiān yī jiǎo ，

那里有一个十一二岁的女童正在地搬动水桶，

nà lǐ yǒu yī gè shí yī èr suì de nǚ tóng zhèng zài dì bān dòng shuǐ tǒng ，

身材矮小瘦削，肤色黝黑，眉眼寻常，

shēn cái ǎi xiǎo shòu xuē ，fū sè yǒu hēi ，méi yǎn xún cháng ，

身上那件不知她主人从哪儿偷来的侍女服明显有些过于宽松，

shēn shàng nà jiàn bú zhī tā zhǔ rén cóng nǎ ér tōu lái de shì nǚ fú míng xiǎn yǒu xiē guò yú kuān sōng ，

下摆在地上不停拖动，搬着可能比自己还要重的水桶，

xià bǎi zài dì shàng bú tíng tuō dòng ，bān zhe kě néng bǐ zì jǐ hái yào zhòng de shuǐ tǒng ，

明显非常吃力。

míng xiǎn fēi cháng chī lì 。

那名叫桑桑的小侍女放下水桶转过身来，

nà míng jiào sāng sāng de xiǎo shì nǚ fàng xià shuǐ tǒng zhuǎn guò shēn lái ，

军卒们紧张地看着她，

jun1 zú men jǐn zhāng dì kàn zhe tā ，

就像是赌场上的豪客们等待着庄家开出最后的大小，

jiù xiàng shì dǔ chǎng shàng de háo kè men děng dài zhe zhuāng jiā kāi chū zuì hòu de dà xiǎo ，

而且很明显这种场景已经不是第一次出现。

ér qiě hěn míng xiǎn zhè zhǒng chǎng jǐng yǐ jīng bú shì dì yī cì chū xiàn 。

小侍女皱眉看了一眼那名少年，

xiǎo shì nǚ zhòu méi kàn le yī yǎn nà míng shǎo nián ，

然后望向桌对面那名犹自愤愤不平的军卒，认真说道：

rán hòu wàng xiàng zhuō duì miàn nà míng yóu zì fèn fèn bú píng de jun1 zú ，rèn zhēn shuō dào ：

“第二十三回合，你出的剪，他出的拳，

“dì èr shí sān huí hé ，nǐ chū de jiǎn ，tā chū de quán ，

但你说的是他**荡，所以那时候你就已经输了。”

dàn nǐ shuō de shì tā **dàng ，suǒ yǐ nà shí hòu nǐ jiù yǐ jīng shū le 。”

房间里响起一片哄笑声，众人就此散开，

fáng jiān lǐ xiǎng qǐ yī piàn hǒng xiào shēng ，zhòng rén jiù cǐ sàn kāi ，

那名军卒骂咧咧地给了钱，那少年开心笑着接过钱钞，

nà míng jun1 zú mà liě liě dì gěi le qián ，nà shǎo nián kāi xīn xiào zhe jiē guò qián chāo ，

用手在胸前油渍上擦了擦，然后拍拍对方的肩膀表示诚挚安慰。

yòng shǒu zài xiōng qián yóu zì shàng cā le cā ，rán hòu pāi pāi duì fāng de jiān bǎng biǎo shì chéng zhì ān wèi 。

“想开一些，整个渭城……不，这整个天下，谁能赢我宁缺？”

“xiǎng kāi yī xiē ，zhěng gè wèi chéng ……bú ，zhè zhěng gè tiān xià ，shuí néng yíng wǒ níng quē ？”

婢女的脸色很难看，

bì nǚ de liǎn sè hěn nán kàn ，

于是一直站在旁边偷偷观察她脸色的校尉脸色也难看起来。

yú shì yī zhí zhàn zài páng biān tōu tōu guān chá tā liǎn sè de xiào wèi liǎn sè yě nán kàn qǐ lái 。

他用手攥住门帘，深深吸了口气，

tā yòng shǒu zuàn zhù mén lián ，shēn shēn xī le kǒu qì ，

正准备咳嗽两声，却被婢女瞪过来的两道严厉目光阻止。

zhèng zhǔn bèi ké sòu liǎng shēng ，què bèi bì nǚ dèng guò lái de liǎng dào yán lì mù guāng zǔ zhǐ 。

阻止校尉惊动对方，婢女远远跟着那名少年和侍女离开了营房，

zǔ zhǐ xiào wèi jīng dòng duì fāng ，bì nǚ yuǎn yuǎn gēn zhe nà míng shǎo nián hé shì nǚ lí kāi le yíng fáng ，

一路沉默观察打量，校尉不知道她想做些什么，

yī lù chén mò guān chá dǎ liàng ，xiào wèi bú zhī dào tā xiǎng zuò xiē shí me ，

只好归为贵人亲近人物惯有的谨慎怪异习性。

zhī hǎo guī wéi guì rén qīn jìn rén wù guàn yǒu de jǐn shèn guài yì xí xìng 。

一路上那名叫宁缺的少年没有显示出任何特殊的地方，
yī lù shàng nà míng jiào níng quē de shǎo nián méi yǒu xiǎn shì chū rèn hé tè shū de dì fāng ，

买了些吃食，和街畔酒馆里的胖大婶打了声招呼，

mǎi le xiē chī shí ，hé jiē pàn jiǔ guǎn lǐ de pàng dà shěn dǎ le shēng zhāo hū ，

显得特别悠闲，唯一让婢女觉得怪异，

xiǎn dé tè bié yōu xián ，wéi yī ràng bì nǚ jiào dé guài yì ，

让她脸色越来越难看的是：

ràng tā liǎn sè yuè lái yuè nán kàn de shì ：

那位瘦小的侍女在他身后吃力地拖着水桶，少年却没有丝毫帮手的意思。

nà wèi shòu xiǎo de shì nǚ zài tā shēn hòu chī lì dì tuō zhe shuǐ tǒng ，shǎo nián què méi yǒu sī háo bāng shǒu de yì sī 。

帝国是个阶层森严的国度，但民风朴实，

dì guó shì gè jiē céng sēn yán de guó dù ，dàn mín fēng pǔ shí ，

就算是在都城长安那种浮华阴暗地，哪怕是最冷漠的贵人，

jiù suàn shì zài dōu chéng zhǎng ān nà zhǒng fú huá yīn àn dì ，nǎ pà shì zuì lěng mò de guì rén ，

想来也无法看着一个十一二岁的瘦弱女童如此吃力而毫不动容。

xiǎng lái yě wú fǎ kàn zhe yī gè shí yī èr suì de shòu ruò nǚ tóng rú cǐ chī lì ér háo bú dòng róng 。

“军中允许士卒养婢？”清秀婢女强行压抑心头的怒意，对身旁的校尉发问。

“jun1 zhōng yǔn xǔ shì zú yǎng bì ？”qīng xiù bì nǚ qiáng háng yā yì xīn tóu de nù yì ，duì shēn páng de xiào wèi fā wèn 。

校尉挠了挠头，回答道：

xiào wèi náo le náo tóu ，huí dá dào ：

“前些年河北道大旱，无数流民涌向南方和边郡，路旁到处都是死人，

“qián xiē nián hé běi dào dà hàn ，wú shù liú mín yǒng xiàng nán fāng hé biān jun4 ，lù páng dào chù dōu shì sǐ rén ，

听说桑桑就是宁缺那时候从死尸堆里抱出来的，tīng shuō sāng sāng jiù shì níng quē nà shí hòu cóng sǐ shī duī lǐ bào chū lái de ，

宁缺也是孤儿，从那之后两个人一直相依为命。”

níng quē yě shì gū ér ，cóng nà zhī hòu liǎng gè rén yī zhí xiàng yī wéi mìng 。”

“后来他报名从军，唯一的条件就是要把这个小丫头带进渭城。”

“hòu lái tā bào míng cóng jun1 ，wéi yī de tiáo jiàn jiù shì yào bǎ zhè gè xiǎo yā tóu dài jìn wèi chéng 。”

他看了婢女一眼，小心翼翼解释道：

tā kàn le bì nǚ yī yǎn ，xiǎo xīn yì yì jiě shì dào ：

“都知道军中不允许这种事情发生，但他们的情况有些特殊，

“dōu zhī dào jun1 zhōng bú yǔn xǔ zhè zhǒng shì qíng fā shēng ，dàn tā men de qíng kuàng yǒu xiē tè shū ，

总没办法把一个小丫头逼进绝路，所以大家都当……没看见。”

zǒng méi bàn fǎ bǎ yī gè xiǎo yā tóu bī jìn jué lù ，suǒ yǐ dà jiā dōu dāng ……méi kàn jiàn 。”

听到这番解释，婢女的脸色稍微好看了些，

tīng dào zhè fān jiě shì ，bì nǚ de liǎn sè shāo wēi hǎo kàn le xiē ，

然而当她看到宁缺提着半只烧鸡晃荡的模样，

rán ér dāng tā kàn dào níng quē tí zhe bàn zhī shāo jī huǎng dàng de mó yàng ，

再看到他身后数米外小侍女吃力拖动水桶而憋红的黑瘦脸颊，

zài kàn dào tā shēn hòu shù mǐ wài xiǎo shì nǚ chī lì tuō dòng shuǐ tǒng ér biē hóng de hēi shòu liǎn jiá ，

心情又变得糟糕起来，冷声道：

xīn qíng yòu biàn dé zāo gāo qǐ lái ，lěng shēng dào ：

“这哪里是相依为命，他分明想要那个丫头的命。”

“zhè nǎ lǐ shì xiàng yī wéi mìng ，tā fèn míng xiǎng yào nà gè yā tóu de mìng 。”

渭城确实很小，没过多时，前后四人便到了南向某处屋外，

wèi chéng què shí hěn xiǎo ，méi guò duō shí ，qián hòu sì rén biàn dào le nán xiàng mǒu chù wū wài ，

屋外有一片小石坪，坪外围着一圈简陋的篱笆，

wū wài yǒu yī piàn xiǎo shí píng ，píng wài wéi zhe yī quān jiǎn lòu de lí bā ，

婢女和校尉站在篱笆外向里望去。

bì nǚ hé xiào wèi zhàn zài lí bā wài xiàng lǐ wàng qù 。

小侍女把有她半个身子高的水桶艰难挪到水缸旁，

xiǎo shì nǚ bǎ yǒu tā bàn gè shēn zǐ gāo de shuǐ tǒng jiān nán nuó dào shuǐ gāng páng ，

然后站上缸旁的板凳，拼尽全身气力异常艰难地将水倒入缸中，紧接着，

rán hòu zhàn shàng gāng páng de bǎn dèng ，pīn jìn quán shēn qì lì yì cháng jiān nán dì jiāng shuǐ dǎo rù gāng zhōng ，jǐn jiē zhe ，

她开始淘米洗菜，趁着蒸饭的空当，

tā kāi shǐ táo mǐ xǐ cài ，chèn zhe zhēng fàn de kōng dāng ，

又拿了抹布开始擦拭桌椅门窗，

yòu ná le mò bù kāi shǐ cā shì zhuō yǐ mén chuāng ，

不多时便有水雾升腾，将她瘦小的身子笼罩在其中。

bú duō shí biàn yǒu shuǐ wù shēng téng ，jiāng tā shòu xiǎo de shēn zǐ lóng zhào zài qí zhōng 。

虽说昨夜下了一场雨，但雨水不够大，

suī shuō zuó yè xià le yī chǎng yǔ ，dàn yǔ shuǐ bú gòu dà ，

门窗上积着的黄土没有被冲涮干净，

mén chuāng shàng jī zhe de huáng tǔ méi yǒu bèi chōng shuàn gàn jìng ，

反而变成了一道道难看的泥水痕迹，

fǎn ér biàn chéng le yī dào dào nán kàn de ní shuǐ hén jì ，

这些泥水痕迹在小侍女的抹布下迅速被清除，

zhè xiē ní shuǐ hén jì zài xiǎo shì nǚ de mò bù xià xùn sù bèi qīng chú ，

屋宅小院顿时变得干净明亮起来。

wū zhái xiǎo yuàn dùn shí biàn dé gàn jìng míng liàng qǐ lái 。

很明显这些家务活儿她天天都在做，

hěn míng xiǎn zhè xiē jiā wù huó ér tā tiān tiān dōu zài zuò ，

显得非常熟练快速，

xiǎn dé fēi cháng shú liàn kuài sù ，

还是孩童的小黑侍女像蚂蚁般辛勤忙碌，

hái shì hái tóng de xiǎo hēi shì nǚ xiàng mǎ yǐ bān xīn qín máng lù ，

像仆妇般东奔西走，累得满头大汗脸蛋通红，

xiàng pú fù bān dōng bēn xī zǒu ，lèi dé mǎn tóu dà hàn liǎn dàn tōng hóng ，

看上去有些滑稽，又有些令人心生同情……

kàn shàng qù yǒu xiē huá jī ，yòu yǒu xiē lìng rén xīn shēng tóng qíng ……

那个叫宁缺的家伙很明显缺乏这两种情绪，

nà gè jiào níng quē de jiā huǒ hěn míng xiǎn quē fá zhè liǎng zhǒng qíng xù ，

他安静或者可以说是安逸地躺在一张竹躺椅上，

tā ān jìng huò zhě kě yǐ shuō shì ān yì dì tǎng zài yī zhāng zhú tǎng yǐ shàng ，

左手拿着卷有些旧的书不停翻看，

zuǒ shǒu ná zhe juàn yǒu xiē jiù de shū bú tíng fān kàn ，

右手拿着根硬树枝在湿泥地上不停划动，

yòu shǒu ná zhe gēn yìng shù zhī zài shī ní dì shàng bú tíng huá dòng ，

偶尔沉思入神时，他便随意将手中树枝一扔，

ǒu ěr chén sī rù shén shí ，tā biàn suí yì jiāng shǒu zhōng shù zhī yī rēng ，

掌心向上伸向空中，

zhǎng xīn xiàng shàng shēn xiàng kōng zhōng ，

片刻后便有一壶温度将将好的热茶放到掌上。

piàn kè hòu biàn yǒu yī hú wēn dù jiāng jiāng hǎo de rè chá fàng dào zhǎng shàng 。

渭城里的军卒早已习惯这间小院里的日常生活画面，wèi chéng lǐ de jun1 zú zǎo yǐ xí guàn zhè jiān xiǎo yuàn lǐ de rì cháng shēng huó huà miàn ，

所以并不觉得奇怪，

suǒ yǐ bìng bú jiào dé qí guài ，

站在篱笆外的贵人婢女目光则是逐渐冰冷，

zhàn zài lí bā wài de guì rén bì nǚ mù guāng zé shì zhú jiàn bīng lěng ，

尤其是看到那个小侍女忙着做饭打扫的过程中，

yóu qí shì kàn dào nà gè xiǎo shì nǚ máng zhe zuò fàn dǎ sǎo de guò chéng zhōng ，

还不敢忘了留意观察少年军卒要求，

hái bú gǎn wàng le liú yì guān chá shǎo nián jun1 zú yào qiú ，

随时准备沏茶倒水捶背捏腿时，

suí shí zhǔn bèi qī chá dǎo shuǐ chuí bèi niē tuǐ shí ，

她的脸上霜色愈发重了，仿佛要凝结了一般。

tā de liǎn shàng shuāng sè yù fā zhòng le ，fǎng fó yào níng jié le yī bān 。